জাপানে টাইফুন দুজুয়ানের তাণ্ডব, নিহত ২; বিদ্যুৎহীন ৫০ হাজার