ব্রাজিলে হেলিকপ্টার বিধ্বস্ত, নিহত ৪