নাইক্ষ্যংছড়ির ঘুমধুম সীমান্তে মাইন বিস্ফোরণ, ৩ বাংলাদেশি নিহত