যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে যোগাযোগে সরকার, দুই শিক্ষার্থী হত্যার বিচার চায় বাংলাদেশ