ঐতিহাসিক মসজিদে ‘অশোভন ভিডিও’, মডেলের বিরুদ্ধে মামলা